1
00:02:18,667 --> 00:02:20,083
Ah!

2
00:02:20,959 --> 00:02:21,708
Kardeşim sakin ol.

3
00:02:21,709 --> 00:02:22,792
Geri dönmek güzel.

4
00:02:22,793 --> 00:02:24,958
Geri dönmek güzel.

5
00:02:24,959 --> 00:02:26,667
Evet, bu senin için harika.

6
00:02:26,668 --> 00:02:30,875
Ama tamamen dürüst olmak gerekirse,
Ben artık bu işin dışındayım.

7
00:02:30,876 --> 00:02:32,875
O halde gidebilir miyiz lütfen?

8
00:02:32,876 --> 00:02:33,500
Gerçekten mi?

9
00:02:33,501 --> 00:02:34,500
Dur, bu senin fikrindi

10
00:02:34,501 --> 00:02:36,333
doğrudan dışarı çıkmak
indiğim dakika.

11
00:02:36,334 --> 00:02:38,416
- Evet, yani...
- İndiğim an.

12
00:02:38,417 --> 00:02:40,625
Ama tamamen olmak
adil, son bir saattir,

13
00:02:40,626 --> 00:02:42,542
durmadın
lanet dans.

14
00:02:42,543 --> 00:02:45,416
Ve bunu tercih ederim
yatakta sarılıp uyumak

15
00:02:45,417 --> 00:02:48,458
Kat'le seninkini izlemektense
lanet olası dans hareketleri.

16
00:02:48,459 --> 00:02:49,916
Bekle, onun iyi olduğundan emin misin?

17
00:02:49,917 --> 00:02:50,916
gece kalmama izin vererek

18
00:02:50,917 --> 00:02:54,208
çünkü yeni uyanabiliyorum
Annemi içeri almam için çağır.

19
00:02:54,209 --> 00:02:57,500
Doğru, evet, evet çünkü ben
bunu gerçekten duymak istiyorum

20
00:02:57,501 --> 00:03:01,291
önümüzdeki hafta ve yaklaşık
aurasının nasıl berbat olduğunu.

21
00:03:01,292 --> 00:03:02,166
Evet, teşekkürler Adam.

22
00:03:02,167 --> 00:03:03,416
- Tamam, evet, seni duyuyorum.
- Gerçekten harika.

23
00:03:03,417 --> 00:03:04,959
Seni duyuyorum.

24
00:03:05,959 --> 00:03:08,542
Ne yani, şimdi ayrılacak mıyız?

25
00:03:09,292 --> 00:03:10,875
Tamam, yüzün gibi
bana evet diyor

26
00:03:10,876 --> 00:03:16,041
ama içki seni gönderiyor
karışık sinyaller, tamam mı?

27
00:03:16,042 --> 00:03:18,041
Hadi ama, seni özledim.

28
00:03:18,042 --> 00:03:21,250
Biraz daha parti yapamaz mıyız?

29
00:03:21,417 --> 00:03:25,291
Adam, sen bir
akıllı çocuk, değil mi?

30
00:03:25,292 --> 00:03:26,375
Sağ?
- Elbette.

31
00:03:26,376 --> 00:03:29,626
Yüzüm parti zamanı diye bağırıyor mu?

32
00:03:30,375 --> 00:03:31,667
Olabilir.

33
00:03:33,751 --> 00:03:37,417
Tamam, haydi partiye gidelim evlat.

34
00:03:42,417 --> 00:03:43,999
♪ Senin aşkın bir angarya ♪

35
00:03:44,000 --> 00:03:46,667
♪ Bana ne olduğunu söyleyebilir misin?
senin aşkın ♪ için

36
00:03:46,668 --> 00:03:53,209
♪ Yalnız mısın yoksa
sadece sıkıldın mı ♪

37
00:03:54,626 --> 00:03:55,834
♪ Kızarıyorum ve ağrıyorum ♪

38
00:03:55,835 --> 00:03:59,750
♪ Eminim beni istiyorsundur
Daha fazlası için geri geliyorum ♪

39
00:03:59,751 --> 00:04:00,542
Şuna bir bak.

40
00:04:00,543 --> 00:04:03,875
- Merhaba, merhaba, merhaba?
- Saçın çok uzun.

41
00:04:03,876 --> 00:04:06,750
- Hoşuna gitmedi mi?
- Ben öyle bir şey söylemedim.

42
00:04:06,751 --> 00:04:08,334
Şimdi bana sarıl.

43
00:04:10,375 --> 00:04:12,375
Çok üzgünüm, uzun süre kalamam.

44
00:04:12,376 --> 00:04:13,208
Neden?

45
00:04:13,209 --> 00:04:14,500
Takılabileceğimizi umuyordum.

46
00:04:14,501 --> 00:04:15,416
Seni alışverişe götürebilirim.

47
00:04:15,417 --> 00:04:17,250
Peki, buluşmam lazım
Babam kahvaltıya.

48
00:04:17,251 --> 00:04:19,542
Bir şeyi var
Biggie bana sormak istiyor.

49
00:04:19,543 --> 00:04:21,125
Tamam, eğer mecbursan.

50
00:04:21,126 --> 00:04:24,375
Hey ama şunu unutma
sen buradayken ben.

51
00:04:24,376 --> 00:04:26,375
Anne, gitmiyorum
herhangi bir yerde, tamam mı?

52
00:04:26,376 --> 00:04:29,208
Bol miktarda olacak
takılma fırsatları

53
00:04:29,209 --> 00:04:30,999
ve alışverişe giderim.

54
00:04:31,000 --> 00:04:31,875
Bir filme gidin.

55
00:04:31,876 --> 00:04:33,500
- Evet.
- Evet, sinemaya gideceğiz.

56
00:04:33,501 --> 00:04:36,041
- Tamam aşkım.
- Tamam, seni seviyorum.

57
00:04:36,042 --> 00:04:38,500
♪ Neden gitmiyorsun ♪

58
00:04:38,501 --> 00:04:41,458
♪ Başka bir tuğla
düşmek üzere ♪

59
00:04:41,459 --> 00:04:44,583
Sidney meselesi de öyle
Melbourne'dekinin aynısı mı?

60
00:04:44,584 --> 00:04:47,166
Oldukça, ver
veya bir veya iki sayfa alın.

61
00:04:47,167 --> 00:04:48,125
O kadar fazla reklam yok.

62
00:04:48,126 --> 00:04:49,999
Ve hâlâ öyle misin?
orada olmak gibi mi yoksa?

63
00:04:50,000 --> 00:04:52,542
Peki, ilk yıl
Mücadele Kasabasıydı,

64
00:04:52,543 --> 00:04:53,958
ama bu yılın
çok daha iyi oldu.

65
00:04:53,959 --> 00:04:55,083
nazik olmaya başlıyorum
artık alıştı.

66
00:04:55,084 --> 00:04:58,875
Ayrıca eşimi göreceğim
Marco, çok meşgul olmadığım zamanlarda.

67
00:04:58,876 --> 00:05:02,291
Evet, peki neden
Tekrar buraya gelmeni istiyor musun?

68
00:05:02,292 --> 00:05:05,291
Eh, onlar çok gerideler
özel yıldönümü sayısı.

69
00:05:05,292 --> 00:05:07,125
Yani bu bir
çift ​​boyutlu bir sorun.

70
00:05:07,126 --> 00:05:08,458
Bu heyecan verici geliyor.

71
00:05:08,459 --> 00:05:10,166
Kesinlikle satın alacağım.

72
00:05:10,167 --> 00:05:11,751
Ücretsiz.

73
00:05:14,834 --> 00:05:17,958
Peki bu yüzden mi
benden kahvaltı yapmamı istedi

74
00:05:17,959 --> 00:05:19,125
dergi hakkında konuşacak mıyız?

75
00:05:19,126 --> 00:05:24,042
Sadece bu değil ama evet
bu nedenin bir parçası.

76
00:05:24,417 --> 00:05:27,333
Peki gerçek sebep nedir?

77
00:05:27,334 --> 00:05:29,375
Söylediğimi hatırla
kardeşin Ethan hakkında

78
00:05:29,376 --> 00:05:32,250
ve o gerçekte nasıl
yazmaya mı?

79
00:05:32,251 --> 00:05:32,999
Mesela üvey kardeşim mi?

80
00:05:33,000 --> 00:05:35,750
Peki neden olduğunu bilmiyorum
şunu eklemek gerek,

81
00:05:35,751 --> 00:05:38,083
ama evet, üvey kardeşimiz.

82
00:05:38,084 --> 00:05:38,834
Peki ya ona?

83
00:05:38,835 --> 00:05:41,916
Bakın, olay şu ki
gerçekten yazmayı seviyor.

84
00:05:41,917 --> 00:05:43,166
Evet, bahsetmiştin
bu zaten.

85
00:05:43,167 --> 00:05:44,500
Ve yakında 20 yaşına girecek.

86
00:05:44,501 --> 00:05:47,291
ve gerçekten adım atmak istiyor
onun küçük baloncuğunun dışında

87
00:05:47,292 --> 00:05:49,876
ve yeni şeyler deneyin.

88
00:05:50,167 --> 00:05:52,291
Hala nasıl olduğundan emin değilim
bu beni de kapsıyor.

89
00:05:52,292 --> 00:05:55,667
Belki yapabilirsin diye umuyordum
ona biraz iş deneyimi kazandır

90
00:05:55,668 --> 00:05:56,583
"Single, Out" ofisinde

91
00:05:56,584 --> 00:06:00,708
ve başlayabilir
bunların hepsini öğrenin.

92
00:06:00,709 --> 00:06:02,876
Çok yetenekli.

93
00:06:03,918 --> 00:06:06,041
Evet, eminim öyledir.

94
00:06:06,042 --> 00:06:07,999
Ama baba, gerçekten bilmiyorum

95
00:06:08,000 --> 00:06:11,125
Melbourne ofisi ise
şu anda birine ihtiyacı var.

96
00:06:11,126 --> 00:06:14,999
Ayrıca, bilmiyorum
hatta adamı tanıyorum.

97
00:06:15,000 --> 00:06:16,208
O senin küçük kardeşin mi?

98
00:06:16,209 --> 00:06:17,208
Evet, küçük kardeşim.

99
00:06:17,209 --> 00:06:20,667
Ve şunu ekleyebilir miyim, son kez
Onu altı yaşındayken gördüm

100
00:06:20,668 --> 00:06:22,583
ve Harry Potter partisini verdim.

101
00:06:22,584 --> 00:06:23,625
Harika bir Dobby yaptım.

102
00:06:23,626 --> 00:06:25,834
Kazanmalıydım
o gün en iyi giyinen

103
00:06:25,835 --> 00:06:29,208
"Usta Dobby'ye bir çorap verdi."

104
00:06:29,209 --> 00:06:31,542
Belki yapabilirsin
bazı ipleri çek,

105
00:06:31,543 --> 00:06:32,458
hatta onunla röportaj bile ayarla.

106
00:06:32,459 --> 00:06:36,458
Ve eğer belki
bugün işe gidiyorum,

107
00:06:36,459 --> 00:06:38,875
eşlik edebilir mi?

108
00:06:38,876 --> 00:06:42,375
Peki başka bir şey var mı baba?

109
00:06:42,376 --> 00:06:43,166
Hayır, bu kadar.

110
00:06:43,167 --> 00:06:45,542
Elbette alacağım
tam o yola.

111
00:06:45,543 --> 00:06:46,667
Harika, 30 saniyeniz var

112
00:06:46,668 --> 00:06:47,625
masaya ulaşmadan önce

113
00:06:47,626 --> 00:06:49,708
ve ben zaten
ona yapacağını söyledin.

114
00:06:49,709 --> 00:06:51,750
Ethan.
- Tamam aşkım.

115
00:06:51,751 --> 00:06:53,209
Üzgünüm geciktim.

116
00:06:55,250 --> 00:06:56,041
Merhaba.

117
00:06:56,042 --> 00:06:57,792
Adem, hatırlıyorsun
küçük kardeşin mi?

118
00:06:57,793 --> 00:06:59,125
Seninle tekrar karşılaşmak çok güzel.

119
00:06:59,126 --> 00:07:00,125
Aynı şekilde.

120
00:07:00,126 --> 00:07:02,208
O zamandan beri ateş ettin
Seni en son gördüm.

121
00:07:02,209 --> 00:07:04,875
Bu çılgınca, ben
büyümeyi durduramıyorum.

122
00:07:04,876 --> 00:07:07,042
Bu çok çılgınca.

123
00:07:07,500 --> 00:07:09,417
Gel, benimle otur.

124
00:07:12,709 --> 00:07:16,625
Adam bana nasıl olduğunu anlatıyordu
seni götürmeyi çok ister

125
00:07:16,626 --> 00:07:19,584
ofise girdim ve
sana etrafı gezdireceğim.

126
00:07:20,042 --> 00:07:22,708
Evet evet öyleydim.

127
00:07:22,709 --> 00:07:24,208
Bu çok iyi.

128
00:07:24,209 --> 00:07:25,875
Çok sevgiler kardeşim.

129
00:07:25,876 --> 00:07:29,500
Evet aynı kardeşim.

130
00:07:36,292 --> 00:07:37,667
Ah.

131
00:07:39,584 --> 00:07:40,792
Vay!

132
00:07:41,543 --> 00:07:43,166
Evet değil
şu sıralar çok meşgulüm.

133
00:07:43,167 --> 00:07:43,916
Güzel bir zaman.

134
00:07:43,917 --> 00:07:45,125
Evet, çok heyecan verici.

135
00:07:45,126 --> 00:07:48,083
Ama harika oynuyorum.

136
00:07:48,084 --> 00:07:50,000
Harika görünüyor muyum?

137
00:07:50,959 --> 00:07:52,083
İyi görünüyorsun.

138
00:07:52,084 --> 00:07:53,333
- Her neyse.
- Tökezlemek gibi.

139
00:07:53,334 --> 00:07:54,333
Siz sadece pazarlık yapın.

140
00:07:54,334 --> 00:07:56,375
Bu farklı
bu farklı.

141
00:07:56,376 --> 00:07:58,500
Üzgünüm
işine ara ver.

142
00:07:58,501 --> 00:08:00,583
Tamam.

143
00:08:00,584 --> 00:08:01,667
Çalışmıyorduk.

144
00:08:01,668 --> 00:08:02,583
Çalışmıyordun.

145
00:08:02,584 --> 00:08:03,958
Klasik, klasik, klasik.

146
00:08:03,959 --> 00:08:05,125
Bu Ethan.

147
00:08:05,126 --> 00:08:07,125
Sadece ona gösteriyorum
ofisin çevresinde.

148
00:08:07,126 --> 00:08:09,166
Burada çalışmakla ilgileniyor.

149
00:08:09,167 --> 00:08:11,041
Ben onun üvey kardeşiyim.

150
00:08:11,042 --> 00:08:12,083
Sadece kanla.

151
00:08:12,084 --> 00:08:13,083
Evet, bu genellikle

152
00:08:13,084 --> 00:08:15,542
yarısı nasıl
kardeş şey işe yarıyor

153
00:08:15,543 --> 00:08:18,416
Ethan, Ange ve Dennis'le tanış.

154
00:08:18,417 --> 00:08:19,166
MERHABA.

155
00:08:19,167 --> 00:08:19,999
Tanıştığıma memnun oldum.

156
00:08:20,000 --> 00:08:21,542
varsa bize bildirin
herhangi bir şeye ihtiyacın var.

157
00:08:21,543 --> 00:08:23,416
Sen kesinlikle
kısa çöpü aldım

158
00:08:23,417 --> 00:08:24,208
inç söz konusu olduğunda.

159
00:08:24,209 --> 00:08:26,250
Yalnızca inç
endişeleniyorum

160
00:08:26,251 --> 00:08:27,708
ortalamanın oldukça üzerindedir.

161
00:08:27,709 --> 00:08:28,416
Teşekkür ederim.

162
00:08:28,417 --> 00:08:30,250
Ah, klasik Adam'ın geri dönüşü.

163
00:08:30,251 --> 00:08:34,750
Peki seni tutmayacağız
senin şey-ma-bob'larından.

164
00:08:34,751 --> 00:08:36,041
İkinizle de tanıştığıma memnun oldum.

165
00:08:36,042 --> 00:08:38,209
Birlikte ilerlemeye devam edelim.

166
00:08:40,292 --> 00:08:41,916
Onu bir yerden tanıyorum.

167
00:08:41,917 --> 00:08:44,250
- Uzun boylu.
- Ve?

168
00:08:44,251 --> 00:08:45,792
Onun bir zirve olduğunu mu düşünüyorsun?

169
00:08:45,793 --> 00:08:48,583
Adam, tekrar hoş geldin.

170
00:08:48,584 --> 00:08:50,041
Seni görmek güzel.

171
00:08:50,042 --> 00:08:51,625
Büyük gün, hazır mısın?

172
00:08:51,626 --> 00:08:53,458
Öyle olduğuna inanıyorum, evet.

173
00:08:53,459 --> 00:08:54,125
Bu kim?

174
00:08:54,126 --> 00:08:55,875
Ben Ethan'ım, onun kardeşiyim.

175
00:08:55,876 --> 00:08:56,875
Merhaba Ethan.

176
00:08:56,876 --> 00:08:57,875
Anthony, tanıştığıma memnun oldum.

177
00:08:57,876 --> 00:09:01,375
Üzgünüm, senin sandım
Kardeşinin adı Clayton'dı.

178
00:09:01,376 --> 00:09:02,125
Ah, o

179
00:09:02,126 --> 00:09:04,208
Ethan benim
babamın diğer ailesi.

180
00:09:04,209 --> 00:09:06,542
Ah, ne kadar Shakespearevari.

181
00:09:06,543 --> 00:09:07,792
Burada ne yapıyorsun?

182
00:09:07,793 --> 00:09:09,125
İş arıyorum.

183
00:09:09,126 --> 00:09:09,708
Yazmayı seviyorum.

184
00:09:09,709 --> 00:09:11,500
İhtiyacınız olan her şeyi yazabilirim.

185
00:09:11,501 --> 00:09:13,958
İşe alındın.

186
00:09:13,959 --> 00:09:14,667
Ne?

187
00:09:14,668 --> 00:09:15,958
Evet, Ange arıyordu

188
00:09:15,959 --> 00:09:17,999
yeni bir kadro için
şimdi yazar haftaları.

189
00:09:18,000 --> 00:09:19,834
Ne zamandan beri?

190
00:09:19,835 --> 00:09:22,041
Sadece haftalardır dedim.

191
00:09:22,042 --> 00:09:22,958
Dinlemelisin.

192
00:09:22,959 --> 00:09:26,792
Bu çok çılgınca, başlayamıyorum
sana ne kadar minnettar olduğumu söylemek için.

193
00:09:26,793 --> 00:09:27,958
Tamam, sakin ol.

194
00:09:27,959 --> 00:09:29,250
Henüz çok minnettar olmayın.

195
00:09:29,251 --> 00:09:32,166
seni başlatacağım
üç haftalık deneme süresi dışında.

196
00:09:32,167 --> 00:09:33,416
Seni alıştırayım.

197
00:09:33,417 --> 00:09:35,916
Bakalım nasıl gideceksin, tamam mı?

198
00:09:35,917 --> 00:09:36,750
İyi biri mi?

199
00:09:36,751 --> 00:09:37,583
Bilmiyorum.

200
00:09:37,584 --> 00:09:40,583
Ona sorman gerekmez mi?
bu, röportaj özgeçmişi?

201
00:09:40,584 --> 00:09:41,750
İyi misin?

202
00:09:41,751 --> 00:09:43,250
Bunu neden Y Kuşağı'nın

203
00:09:43,251 --> 00:09:46,416
aynısı yok
X kuşağı gibi iş ahlakı.

204
00:09:46,417 --> 00:09:49,125
Ah, iyi başlangıç.

205
00:09:51,459 --> 00:09:52,458
Biliyor musun, bu çok iyi.

206
00:09:52,459 --> 00:09:53,458
Neredeyse seni işe almak istemiyorum.

207
00:09:53,459 --> 00:09:54,583
Şimdi yapacaksın
daha fazla para istiyorum.

208
00:09:54,584 --> 00:09:56,625
- Gerçekten mi?
- Hayır, şaka yapıyorum.

209
00:09:56,626 --> 00:09:58,416
Ama evet, iyi yazabilirsin.

210
00:09:58,417 --> 00:10:00,125
Yani senin için yaşasın.

211
00:10:00,126 --> 00:10:06,166
Sadece hafif ve eğlenceli bir yer tut.

212
00:10:06,167 --> 00:10:06,875
Ona etrafı gezdirir misin?

213
00:10:06,876 --> 00:10:09,042
- Yapacağım patron.
- Mükemmel.

214
00:10:10,709 --> 00:10:13,125
Aman Tanrım, şimdi görüyorum.

215
00:10:13,126 --> 00:10:15,625
Ah vay, ah evet.
- Sağ?

216
00:10:15,626 --> 00:10:18,250
Aman Tanrım, ah sen
kesinlikle ilgili.

217
00:10:18,251 --> 00:10:21,500
Kesinlikle akrabasınız.
- Evet.

218
00:10:21,792 --> 00:10:24,667
Peki sizin bölümünüz nerede?

219
00:10:24,792 --> 00:10:26,583
Ben de oradaydım,

220
00:10:26,584 --> 00:10:28,458
ama Sydney'de çalışıyorum
şimdi ofiste Dylan'la birlikteyim.

221
00:10:28,459 --> 00:10:31,999
Sadece birkaç günlüğüne şehirdeyim
Bazı çekimlere yardım etmek için haftalar.

222
00:10:32,000 --> 00:10:32,834
Sağ.

223
00:10:32,835 --> 00:10:35,958
Peki ne var
"Bekar, Dışarı" hakkında mı?

224
00:10:35,959 --> 00:10:41,166
Ah, ben de düşünürdüm
Baba, babamız sana söylerdi.

225
00:10:41,167 --> 00:10:44,958
Tamam, bu eşcinsel kültürle ilgili.

226
00:10:44,959 --> 00:10:46,125
Bu senin için sorun değil mi?

227
00:10:46,126 --> 00:10:50,042
Evet dediğim gibi yapacağım
ihtiyacınız olan her şeyi yazın.

228
00:10:50,792 --> 00:10:53,708
Tamam yoldaş, hadi gidelim.

229
00:10:53,709 --> 00:10:56,209
Adam, seni görmek çok güzel.

230
00:10:56,876 --> 00:10:59,292
Kazakı seviyorum.

231
00:11:03,167 --> 00:11:04,918
Çikolatayı seviyorum.

232
00:11:05,584 --> 00:11:06,416
Bir tane ister misin?

233
00:11:06,417 --> 00:11:07,250
Bir sürü var.

234
00:11:07,251 --> 00:11:08,958
Belki daha sonra bir kahveyle.

235
00:11:08,959 --> 00:11:10,625
Adam'ın asistanı mısın?

236
00:11:10,626 --> 00:11:12,250
Pek değil.

237
00:11:13,751 --> 00:11:15,208
Ne izliyorsun?

238
00:11:15,209 --> 00:11:16,083
Bu hiçbir şey değil.

239
00:11:16,084 --> 00:11:18,125
"Cennete Giden Otoyol",
birinci, ikinci ve üçüncü sezon.

240
00:11:18,126 --> 00:11:20,792
Demek istediğim, bakmıyorsun
bir seri katil gibi,

241
00:11:20,793 --> 00:11:23,416
ama bu aksini söylüyor.

242
00:11:23,417 --> 00:11:24,583
Endişelenmeli miyim?

243
00:11:24,584 --> 00:11:28,041
Gösteri yaklaşık bir
insanlara yardım eden melek.

244
00:11:28,042 --> 00:11:28,958
Hiç görmedim.

245
00:11:28,959 --> 00:11:30,416
Peki, bileyim
eğer izlemek istersen.

246
00:11:30,417 --> 00:11:32,918
Üçüncü sezon en iyisi.

247
00:11:33,417 --> 00:11:35,375
Ethan, bu Oliver.

248
00:11:35,376 --> 00:11:36,333
En uzun süre buradaydı.

249
00:11:36,334 --> 00:11:39,209
Yani eğer varsa
sorular, ona sor.

250
00:11:39,334 --> 00:11:40,500
Artık burada mı çalışıyorsun?

251
00:11:40,501 --> 00:11:44,792
Evet demek istiyorum ama
hala şoktayım ama evet.

252
00:11:44,793 --> 00:11:48,083
Bu harika, umarım
burayı beğendin.

253
00:11:48,626 --> 00:11:53,291
Oliver şu an iyi ama
kıçına sert bir şekilde binecek

254
00:11:53,292 --> 00:11:55,125
eğer bir hata yaparsan.

255
00:11:55,126 --> 00:11:57,626
Daha azını beklemezdim.

256
00:11:58,792 --> 00:12:00,750
Siz de fotoğrafçı mısınız?

257
00:12:00,751 --> 00:12:01,583
Ben bir Yazarım.

258
00:12:01,584 --> 00:12:03,458
Kelimeler benim aşk dilimdir.

259
00:12:05,668 --> 00:12:07,334
Komik olan ne?

260
00:12:07,792 --> 00:12:10,042
Bunun bir şaka olduğunu sanıyordum.

261
00:12:11,584 --> 00:12:13,792
Ciddi değildim.

262
00:12:16,167 --> 00:12:16,958
Beni yakaladın.

263
00:12:16,959 --> 00:12:19,875
Biliyor musun, çok mutluyum
başka bir yazar bulduk.

264
00:12:19,876 --> 00:12:21,166
En azından
önce yazdıklarımı oku.

265
00:12:21,167 --> 00:12:26,209
sana bir ayarlama yapabilirim
eğer sorun olmazsa yarın masa başındayım.

266
00:12:26,626 --> 00:12:28,583
Bu harika olurdu.

267
00:12:28,584 --> 00:12:29,625
Tuvaletin nerede?

268
00:12:29,626 --> 00:12:31,166
Ah, tam aşağısında
sağdaki salon.

269
00:12:31,167 --> 00:12:32,709
Teşekkürler.

270
00:12:37,000 --> 00:12:40,876
Hımm, yani Adam,
Hikaye nedir?

271
00:12:42,083 --> 00:12:43,792
Ben de senin kadar biliyorum.

272
00:12:43,793 --> 00:12:46,667
Sizce
buraya sığabilecek misin?

273
00:12:46,834 --> 00:12:49,416
Bak, öyle olduğunu biliyorum
melezim ve hepsi,

274
00:12:49,417 --> 00:12:50,834
ama eğer kötüyse kötüdür.

275
00:12:50,835 --> 00:12:53,375
Ona hiçbir şey yapma
iyilikler benim yüzümden.

276
00:12:53,376 --> 00:12:55,750
Demek istediğim, bunu okudun mu?

277
00:12:55,751 --> 00:12:58,834
Hayır ama Anthony onun hayranıydı.

278
00:12:58,835 --> 00:13:00,542
O iyi, biraz geveze

279
00:13:00,543 --> 00:13:02,875
ve bununla yapabilirdim
iyi bir editör,

280
00:13:02,876 --> 00:13:05,625
ama ihtiyacımız olan şey bu.

281
00:13:05,626 --> 00:13:06,416
Bu iyi.

282
00:13:06,417 --> 00:13:09,875
Demek istediğim, bu olup olmadığını bilmiyorum
onun için doğru yer.

283
00:13:09,876 --> 00:13:14,416
Ona bir şans verelim
ve işlerin nasıl yürüdüğünü görün.

284
00:13:14,417 --> 00:13:15,542
Mm-hmm.

285
00:13:18,835 --> 00:13:20,708
Evet, evet, evet yapacağım
Çekimden sonra ona sor.

286
00:13:20,709 --> 00:13:22,834
Eminim Adam sana yardım edecektir.

287
00:13:22,835 --> 00:13:25,916
Tamam, sakinleşmen lazım
10'dan 4'e kadar kızım.

288
00:13:25,917 --> 00:13:27,999
açıksın
bu arada hoparlör.

289
00:13:28,000 --> 00:13:30,250
Şimdi sen söyle bana.

290
00:13:30,251 --> 00:13:33,583
Sadece Jerry.
Willow ve Theo burada.

291
00:13:33,584 --> 00:13:37,583
Yapabileceğimizi düşünüyor musun?
Bu gömleği daha dar hale getirir misin?

292
00:13:37,584 --> 00:13:38,458
Elbette bunu yapabiliriz.

293
00:13:38,459 --> 00:13:39,875
Bir plan mı yapıyorsun?
çekim sırasında nefes alıyor musunuz?

294
00:13:39,876 --> 00:13:43,667
İyi göründüğüm sürece.
Nefes almak kimin umurunda?

295
00:13:43,668 --> 00:13:45,667
Bak, şunu dene.

296
00:13:46,083 --> 00:13:50,750
Peki ya eğer
göbek deliğimi göster?

297
00:13:50,751 --> 00:13:53,999
Erkekler karnımı görmekten hoşlanırlar
bir nedenden dolayı düğmeye basıldı.

298
00:13:54,000 --> 00:13:58,041
- Göbek deliği dikkat çekti.
- Evet, katılıyorum.

299
00:13:58,042 --> 00:13:59,125
Az stres yapıyorum.

300
00:13:59,126 --> 00:14:00,083
Bağış toplama etkinliği yakında başlıyor

301
00:14:00,084 --> 00:14:04,542
ve ihtiyacım kadar paraya ihtiyacım var
ilk özelliğimi istersem yapabilir miyim

302
00:14:04,543 --> 00:14:05,916
top olmak.

303
00:14:05,917 --> 00:14:07,125
Tamam, onu bana bırak.

304
00:14:07,126 --> 00:14:08,166
Sihirli değneğimi sallayacağım.

305
00:14:08,167 --> 00:14:11,751
Ve hayır, bu bir sik şakası değil.

306
00:14:13,000 --> 00:14:14,250
Hey, kaçmam lazım, tamam mı?

307
00:14:14,251 --> 00:14:14,916
Bana ihtiyaç var.

308
00:14:14,917 --> 00:14:16,125
Seninle sonra konuşacağım.

309
00:14:16,126 --> 00:14:17,916
Merhaba tatlım.
- MERHABA.

310
00:14:17,917 --> 00:14:19,667
- Seni görmek çok güzel.
- Sen de.

311
00:14:19,668 --> 00:14:20,708
Bu yeni saçı seviyorum.

312
00:14:20,709 --> 00:14:23,583
- Bu... ekstra AF.
- Teşekkür ederim.

313
00:14:23,584 --> 00:14:24,875
Bize bir dönüş yap.

314
00:14:24,876 --> 00:14:25,375
Lanet etmek.

315
00:14:25,376 --> 00:14:27,250
Tamam, o halde sana ihtiyacım var
bugünün faturasını bana kes

316
00:14:27,251 --> 00:14:28,958
ve sonra hepimiz iyiyiz.

317
00:14:28,959 --> 00:14:29,542
Bunun üzerine.

318
00:14:29,543 --> 00:14:32,208
verebileceğini mi sanıyorsun
dostum, biraz reklam alanı aç

319
00:14:32,209 --> 00:14:33,333
yeni uzun metrajlı filmi için mi?

320
00:14:33,334 --> 00:14:35,083
ben çalıştırıyorum
çevrimiçi bağış toplama etkinliği.

321
00:14:35,084 --> 00:14:38,958
Oh, sayıları hesaplayacağım,
sorun olmamalı.

322
00:14:38,959 --> 00:14:40,041
Tamam, çok teşekkürler.

323
00:14:40,042 --> 00:14:42,583
Hey, K'ye benden selam söyle.

324
00:14:42,584 --> 00:14:43,333
Yapacak.

325
00:14:43,334 --> 00:14:46,083
Sen kayak yapıyorsun, sen
tepeden aşağı kayak yapmak

326
00:14:46,084 --> 00:14:46,834
olabildiğince hızlı.

327
00:14:46,835 --> 00:14:48,834
Arkanda biri var.

328
00:14:48,835 --> 00:14:49,999
Ah, hızlı olmalısın.

329
00:14:50,000 --> 00:14:50,916
Hızlı olmalıyım.

330
00:14:50,917 --> 00:14:51,916
Senin için geliyorlar.

331
00:14:51,917 --> 00:14:53,792
Aman Tanrım, uçmuşsun.

332
00:14:53,793 --> 00:14:55,375
Havadasın.

333
00:14:57,250 --> 00:14:58,500
İşte buyurun.

334
00:14:58,501 --> 00:14:59,291
Bu iyi mi?

335
00:14:59,292 --> 00:15:01,375
Evet, evet, evet
bu mükemmel.

336
00:15:01,376 --> 00:15:03,708
Biraz daha yoğunluk.

337
00:15:07,959 --> 00:15:09,292
Serbest bırakmak.

338
00:15:13,459 --> 00:15:13,875
Orada.

339
00:15:13,876 --> 00:15:15,834
Yani bu şunun için
kapak, değil mi?

340
00:15:15,835 --> 00:15:17,667
Sadece cover yapıyorum.

341
00:15:19,209 --> 00:15:20,625
Magazin'de olacaksın.

342
00:15:20,626 --> 00:15:23,375
- Mag'da.
- İçinde.

343
00:15:24,083 --> 00:15:27,208
- İşte.
- Sen de içinde olacaksın.

344
00:15:27,209 --> 00:15:29,667
- İşte.
- İçinde.

345
00:15:30,709 --> 00:15:32,083
Üzerinde.

346
00:15:33,417 --> 00:15:36,125
- Ne yapabileceğime bakacağım.
- İyi.

347
00:15:38,751 --> 00:15:42,125
Tamam, sanırım
şimdilik bu kadar.

348
00:15:42,126 --> 00:15:45,083
Hadi bir kıyafet daha yapalım
sarmadan önce değiştirin.

349
00:15:45,084 --> 00:15:49,626
Bana beş dakika ver,
belki altı (mırıldanarak).

350
00:15:59,167 --> 00:16:01,000
Bu sensin, değil mi?

351
00:16:04,459 --> 00:16:05,500
Bu çok uzun zaman önceydi.

352
00:16:05,501 --> 00:16:07,208
bakmıyorum bile
artık böyle.

353
00:16:07,209 --> 00:16:09,500
- Siz yapıyorsunuz.
- Teşekkürler.

354
00:16:09,501 --> 00:16:10,500
Hala modellik yapıyor musunuz?

355
00:16:10,501 --> 00:16:12,250
Ah hayır, ben sadece
O gün yardım ediyorum.

356
00:16:12,251 --> 00:16:14,416
Ben daha çok geri plandayım
sahneler tam bir adam.

357
00:16:14,417 --> 00:16:16,375
Kendinizi kısa satmayın.

358
00:16:18,334 --> 00:16:22,918
Bu aslında ilkti
"Single, Out" için yaptığım iş.

359
00:16:23,834 --> 00:16:25,375
Bunu sen mi yaptın?

360
00:16:25,376 --> 00:16:27,041
Harika görünüyor.

361
00:16:27,042 --> 00:16:28,958
pek bir şeyim yoktu
içine girecek bir plan,

362
00:16:28,959 --> 00:16:31,708
yine de hala
en sevdiğim kapak.

363
00:16:31,709 --> 00:16:34,167
Evet çok güzel.

364
00:16:34,459 --> 00:16:35,959
Teşekkürler.

365
00:16:36,667 --> 00:16:38,375
Hey, sadece yapmam lazım
birkaç arama yapın.

366
00:16:38,376 --> 00:16:42,250
eğer iyi olacak mısın?
Seni biraz burada bırakayım mı?

367
00:16:42,251 --> 00:16:44,208
Evet, benim için endişelenme.

368
00:16:44,209 --> 00:16:45,625
Sen yapıyorsun.

369
00:16:45,626 --> 00:16:46,792
Tamam aşkım.

370
00:16:49,959 --> 00:16:51,875
görmeyi çok isterim
fotoğraflar da bugünden.

371
00:16:51,876 --> 00:16:54,999
Elbette evet alacağım
Kylie onu göndersin.

372
00:16:55,000 --> 00:16:57,250
Teşekkürler Adam, yapacağım
yarın konuşuruz.

373
00:16:57,251 --> 00:17:01,083
Tamam, evet, kendine iyi bak
şimdilik hoşçakal Dylan.

374
00:17:02,959 --> 00:17:03,958
Bu benim için delilik.

375
00:17:03,959 --> 00:17:04,958
Bütün bunları ücretsiz yapıyorum.

376
00:17:04,959 --> 00:17:06,750
bunu içimden yapıyorum
yedek o yüzden taahhütlerim var.

377
00:17:06,751 --> 00:17:09,125
İçeride insanlar var
bana ihtiyacı olan hayatım

378
00:17:09,126 --> 00:17:10,625
sizin yaptığınızdan daha fazla.

379
00:17:10,626 --> 00:17:11,375
-Kylie mi?
- Evet.

380
00:17:11,376 --> 00:17:13,125
Kylie, merhaba, eğer Memphis'i görürsen,

381
00:17:13,126 --> 00:17:14,499
bunu ona bildir
Onun için hazırım.

382
00:17:14,500 --> 00:17:16,416
- Yapacak.
- Harika.

383
00:17:16,417 --> 00:17:18,375
Ethan'ı gördün mü?

384
00:17:18,376 --> 00:17:21,334
Hayır, Dennis'e sor.

385
00:17:21,335 --> 00:17:24,208
Dennis, öyle mi?
kardeşimi gördün mü?

386
00:17:24,209 --> 00:17:25,791
Sıcak olan mı?

387
00:17:25,792 --> 00:17:28,500
O tarafa gitti.
- Teşekkür ederim.

388
00:17:29,667 --> 00:17:30,208
Her seferinde...

389
00:17:30,209 --> 00:17:31,750
İlk önce o oradaydı.
ve sonra ortadan kayboluyor.

390
00:17:31,751 --> 00:17:33,083
Beş saniye içinde olacağımı söyledim.

391
00:17:33,084 --> 00:17:37,250
ama hayır, o yapmak istemedi
ne dedim, Allah korusun.

392
00:17:37,251 --> 00:17:38,709
Merhaba?

393
00:17:42,542 --> 00:17:43,499
Ah, kahretsin!

394
00:17:43,500 --> 00:17:44,959
♪ Ah hayır ♪